costruzione ‘a spalla’ furn.

[tatiana less]

Здравствуйте, если кто-то из форумчан стыкался, помогите разобраться, пожалуйста.
Выражение "costruzione ‘a spalla’" во фразе: "E5 è perfettamente risolta nella modularità della costruzione ‘a spalla’." может означать "стеллажная конструкция" ?
Речь идет о кухонной мебели.

[Unicorno Magico]

Да, это стеллажная конструкция.

Le assi verticali lunghe che reggono tutta la struttura si chiamano spalle da cui costruzione a spalla.

[tatiana less]

Спасибо огромное за подтверждение, самостоятельный ликбез всегда оставляет простор сомнениям. А хочется спать крепко. :)