I.S. сокращение gen.

[натрикс]

может, я туплю, но не могу сообразить...
Certificato contestuale.
.....
e la sua famiglia anagrafica e' cosi' composta:
Ivanov Ivan I.S.
nato il... a.... (Unione Sovietica)
дата. подпись.
что такое I.S.?
словарь смотрела, в гугле была. у самой идей никаких. разве что, что это должно быть что-то очень простое, чтоб потом сказать: СемёнСемёныч)))
спасибо заранее и вообще.

[Salatticus]

intestatario della scheda anagrafica - (“si tratta della persona che in passato era indicata come capofamiglia. I rapporti di parentela di tutti gli altri componenti la famiglia devono essere riferiti all’intestatario della scheda. Quando non esistono vincoli di parentela si deve usare la dicitura “convivente”)

[натрикс]

спасибо огромное ! вот я ж в эту сторону и пыталась крутить: или живет один, или в браке не состоит, или еще что. но ничего путного у меня не вырисовалось)
спасибо еще раз за помощь!