DictionaryForumContacts

 guranda1

link 29.07.2013 14:43 
Subject: Decreto - помогите перевести фразу!.. Спасибо! law
Manda alla cancelleria di notificare il presente decreto alla signora ... , previe acquisizioni di informazioni aggiornate sulla residenza anagrafica...

 olego

link 29.07.2013 16:13 
Я понял так:

● "Отправь это решение в канцелярию, чтобы та уведомила о нем г-жу ХХХ по месту жительства, согласно последним данным адресного стола (или "согласно её нынешним паспортным данным")

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo