|
Subject: углеводородное сырье geol. Коллеги, помогите,почему-то нет в политехническом словаре... углеводородное сырье |
| Попробуйте так: materie prime a base di idrocarburi |
|
link 19.05.2006 7:59 |
| idrocarbonici |
|
По-моему все же idrocarburi нашла определение: http://it.wikipedia.org/wiki/Idrocarburi Кратко, описываю раницу, исходя из моих скромных познаний в химии: углеводороды содержат только атомы водорода и углерода (в основном, это топливо), а idrocarbonici -это что-то ближе к гидрокарбонатам (составляющие минеральной воды), нашла примеры - в формуле присутствует кислород... Значит - не подходит... |
|
Curiosa права (имхо) как максимум, и в зависимости от текста, idrocarburi come materie prime или idrocarburi usati come materie prime |
| Всем спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |