|
Subject: Componente privato relatore gen. Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться с переводом в решении суда.В составе суда кроме председателя и судьи указаны: Sig...... Componente privato relatore Dott.ssa..... Componente privato Componente privato relatore - это частное лицо-докладчик, входящее в состав суда А просто Componente privato - частное лицо, входящее в состав суда. Или они все независимые лица, входящие в состав суда, только в первом случае он выступает еще и в качестве докладчика? |
| You need to be logged in to post in the forum |