bollatura sanitaria (здравохран.)

[woman_in]

1. bollatura sanitaria (Bollo Cee) presente sulle confezioni dei prodotti attesta la piena salubrita`

2. prodotti provvengono da filiere controllati

Спасибо!!!

[Nicole]

1. маркировка санитарно-гигиенического контроля ЕС на упаковках удостоверяет их полную пищевую безвредность
2. filiera controllata - производственная цепочка, каждый производственный этап которой находится под санитарно-гигиеническим контролем

(надеюсь, вы сможете сказать все это как-то покороче и покомпактней)