|
Subject: URGENTE!!! оборудование приобретение оборудования жомопрессового, жомосушильного и граеуляционного отделений
|
|
Без контекста трудновато жом (пресс) по русско-ит политех словарю -strettoio, torchio. жом как выжимки - feccia , polpa Посм. в английском словаре pulp press, может быть pressa per la polpa di (и затем - polpa чего)... аналогично с жомосушильным - impianto (riparto) per assicazione della polpa di... (в зависимости от того, о чем речь - тростнике или сахарной свекле)... я так понимаю. речь идет о производстве сахара, наверное свекла Есть еще вариант (для свеклы) жом - fetucce esaurite... Исходя из этих вариантов, дальше можно позаниматься комбинаторикой и поискать по гуг-лу или в яхо. |
| grazie cmq |
| You need to be logged in to post in the forum |