|
Subject: fosfosgrassante gen. Пожалуйста, помогите перевести fosfosgrassante. Слово встречается в следующем контексте: Il DURIDINE 3806 IT e' un fosfosgrassante liquido, monocomponente, ad elevata accelerazione, appositamente studiato per il trattamento di materiale ferroso. Заранее спасибо
|
| ИМХО, обезжириватель на основе фосфорной кислоты. |
|
вот здесь http://www.rutector.ru/press/entries/index.shtml?entry_id=9 это перевели как "фосфатирующие вещества на кислой основе " fosfosgrassante liquido жидкость фосфатирующая, обезжиривающая - мой вариант и еще здесь об этом говорят |
| Огромное спасибо за ответы, и за ссылки тоже, эти статьи мне еще пригодятся в будущем )) |
| You need to be logged in to post in the forum |