|
Subject: Бухгалтерская отчетность It -> Ru account. Уважаемые коллеги, помогите с бухгалтерской терминологией (строки в балансе)Clienti intercompany c/anticipi Saldi IVA trasferiti intercompany Erario c/ritenute d'acconto subite Debiti v/Erario per ritenute effettuate Debiti v/dipendenti per note spese Variazione (столбец в балансе: год такой-то, год такой-то, variazione) |
|
Здесь покопайтесь, может что-тол полезное найдете: http://www.uralfd.ru/storages/files/data_2170.pdf Кроме того, стоит добавить, что термин intercompany (интрекомпани), в принципе, "гуглится". Насчет предпоследней строчки снизу предложил бы следующий вариант: "Задолженность перед наемными работниками по отчетам о командировкам", т.к. nota spese - отчет по командировочным расходам. |
| Спасибо, посмотрю. |
| You need to be logged in to post in the forum |