DictionaryForumContacts

 perlanera65

link 11.05.2006 12:18 
Subject: В виду сложившейся ситуации
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: В виду сложившейся ситуации, прошу Вас(тебя) взять на себя решение вопроса...
Так как если мы не сможем раздать на презентации информативные ( информационные) материалы о новой коллекции клиентам, мы потеряем 60% продаж. И презентация не оправдает наших расчетов на увеличение объема продаж в июне и июле.

Заранее спасибо

 katherines7

link 11.05.2006 12:42 
Vista la situazione...IMHO

 woman_in

link 11.05.2006 14:45 
DATA LA SITUAZIONE VENUTASI A CREARE

 katerines7

link 12.05.2006 17:08 
Спасибо за ответ. Большое.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo