DictionaryForumContacts

 k_11

link 18.10.2011 14:17 
Subject: одна фраза с ит. яз. gen.
Добрый день, не могли бы Вы перевести одну фразу с итальянского?
Nota di credito a Vs. favore per storno parziale fornitura di materiale non conforme
Заранее спасибо.

 Rossinka

link 18.10.2011 15:22 
кредитовое авизо на ваш счёт (дословно - в вашу пользу)
в счёт частичного списания (суммы) за поставку материала, не соответствующего чему-то там.

 k_11

link 18.10.2011 22:17 
спасибо большое.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo