|
Subject: dati giudiziari gen. Пожалуйста, помогите перевести словосочетание.
dati giudiziariВыражение встречается в следующем контексте:
Выдержка из положения о конфиденциальности информации:
"I dati personali idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonchè i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale, sono dati sensibili. Tali dati, insieme ai dati giudiziari, da Lei spontaneamente conferiti, non saranno oggetto di trattamento se non previo suo espresso consenso scritto."
Заранее спасибо
|