Уточнить содержание gen.

[Sine Qua Non]

Уважаемые переводчики!

Сами мы не местные, по-итальянски совсем не говорим...
Помогите,пожалуйста, понять предложение : La consegna degli elaborati del Masterplan, corredati da un elenco riassuntivo, avviene tramite invio degli stessi per posta elettronica alla Committenza all’indirizzo di riferimento indicato. В частности, интересует фраза про мастер-план.
(Прислали доки на английском, переведенные с итальянского, вот этот абзац вызывает большие сомнения, поэтому вынуждена обращаться к оригиналу).

Буду благодарна за любую помощь!

[Rossinka]

Вам сообщают, что отправление работ по мастер-плану с обобщённым списком (может, это имеется краткое исзложение пунктов плана) должно производиться только через эл. почту по названному адресу.

В смысле, что по другому они не примут эти работы. Ни по факсу. ни в бумажном виде.

[Sine Qua Non]

Rossinka, спасибо!

Можно уточнить, каких именно работ, не чертежей, случайно?

[Rossinka]

уточнить я не могу, к сожалению,

потому что написано elaborati, а это может быть всё, что хочешь, любые ваши "произведения", продукт вашего труда.

[Sine Qua Non]

Большое спасибо!