Consigliere=amministratore???

[masechka]

подскажите пожалуйста, является ли Consigliere=amministratore и переводятся ли они как член совета директоров он же член правления? Имеют ли эти две должности одинаковое значение? А также PRESIDENTE CONSIGLIO AMMINISTRAZIONE - председатель правления (совета директоров)?
Взято всё из выписки из торговой палаты. Спасибо

[Rossinka]

Сформулируйте яснее ваш вопрос "является ли Consigliere=amministratore и переводятся ли они как член совета директоров он же член правления?"

И дайте полные предложения с требуемыми терминами.

[Simplyoleg]

Да, это одно и то же

[masechka]

Спасибо за ответ.