bene comune non censibile ai subalterni 2 e 3 per l'annessa area pertinenziale real.est.

[Anastassia Galochina]

Уважаемые коллеги,
Помогите хотя бы смысл фразы понять:
bene comune non censibile ai subalterni 2 e 3 per l'annessa area pertinenziale

Идет описание piani terra коттеджа расположенного на 4 уровнях, subalternо 2 - это общая запись о недвижимости в кадастровом плане, subalternо 3 - это описание полуподвального помещения, ну и дальше пойдет описание второго уровня и мансарды.
И еще термин :
area d'insistenza

Спасибо, спасибо и еще раз спасибо!

[Victoria_cherry]

общая недвижимость, не входящая в часть 2 и 3, для прилегающей территории
aria di insistenza e pertinenza - “pertinenza” dell’edificio г un’area non superiore al doppio dell’area di sedime o della superficie d’ingombro dell’edificio stesso - прилегающая территория

[Anastassia Galochina]

Спасибо огромное!