DictionaryForumContacts

 olga79

link 26.10.2010 6:38 
Subject: sia coinvolto in terreni ricchi di scheletro;

1. Corvina veronese (cruina o corvina) 35-65% г tuttavia ammesso nella misura massima del 10% la presenza della varietà Corvinone in sostituzione di una pari percentuale di Corvina, purché il Corvinone sia coinvolto in terreni ricchi di scheletro purché il Corvinone sia coinvolto in terreni ricchi di scheletro;

подскажите пож-та перевод sia coinvolto in terreni ricchi di scheletro;
спасибо

мое предложение : terreni ricchi di scheletro - каменистая почва.
то есть виноград, выращенный на каменистой почве; грунте, богатым камнями..

 Yavorina

link 26.10.2010 20:55 
грунт, богатый на крупные частицы, крупный песок и даже гравий

ПОПРОСТУ ГОВОРЯ: рыхлая почва

БОЛЕЕ НАУЧНО: гранулометрический состав которой значительной частью состоит из крупных фракций - крупнозернистого песка и гравия

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo