DictionaryForumContacts

 svetik-bonita

link 15.07.2010 10:21 
Subject: C.F. TRK NNA 03S 582 154P
C.F. TRK NNA 03S 582 154P

подскажите пож-та сокращения
спасибо

 tavolaccia

link 15.07.2010 10:42 
это скорее всего, codice fiscale: TRKNNA03S582154P, и должно писаться все слитно.

Предполагаю также, что здесь есть опечатка: вместо 2 должна быть буква Z, если человек родился не в Италии (Z154 - это код России, если не ошибаюсь).

Вот ссылочка: http://it.wikipedia.org/wiki/Codice_fiscale

если Россия (СССР) то 154Т ..
по крайней мере у меня..
а так, естесственно, вы поняли, что это дело не переводится - это просто типа персонального кода чела.

а по имени могу предположить, что это Таркова Анна...
;)))

 alek_zander

link 15.07.2010 12:44 
последняя буква ВЫЧИСЛЯЕТСЯ на основании всех предыдущих, это, в некоторой мере, контрольная сумма.
СССР и Россия - это разные цифры.
СССР - это 135
Россия - 154.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo