|
Subject: Di partita cook. Помогите ,пожалуйста,перевести Partita в следующей фразе.Спасибо.Lavoro o posizione ricoperti cucina |
|
link 4.07.2010 14:49 |
|
У меня уже как-то встречался данный термин. И я помню, что мне объясняли, что chef di partita - это шеф-повар (обычно в крупных ресторанах), отвечающий за определенные блюда, т.е. один за первые блюда, другой за вторые, еще один за дессерт и т.д. Не знаю, насколько этот термин распространен в русском языке, но переводится он как "шеф-де-парти". Посмотрите, полезная ссылочка: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80 И на итальянском: |
| Спасибо.. Все верно.)) |
| You need to be logged in to post in the forum |