le punizioni calciate

[eushkulap]

Пожалуйста, помогите перевести. le punizioni calciate Слово встречается в следующем контексте:Durante questi Mondiali ogni giorno г riuscito a fare notizia non solo per i grandi risultati della sua Argentina, con le sue dichiarazioni in conferenza stampa, le punizioni calciate come se il tempo non fosse mai passato, il suo look in panchina e il modo molto passionale con cui vive ogni partita.Спасибо

[tavolaccia]

За Аргентину болеете?

[tavolaccia]

а punizioni здесь = calci di punizione

[eushkulap]

После Италии ближе всех аргентинцы))

[tavolaccia]

Ну, это Вы наверное льстите итальянскому форуму.... :)
И это после того, как опозорилась Италия!!!

[злобный гном с волосатыми ногами]

я тоже после перформанса Италии болею за Аргентину, точнее за команду Марадоны.

[tavolaccia]

ну, а я решила, что болею за ту, которая выйграет!!! :)
А если серьезно, то Испания!!!