|
Subject: апостроф Parametro C: fissa la soglia di allarme di temperatura minima della vasca 3.Trascorsi 30' dall'accensione della macchina se la temperatura scende sotto il valore impostato, la scheda fa trascorrere 5', dopo di che, se la temperatura non risale sopra il valore di allarme impostato sul display appare MI (minima) con il relativo allarme acustico. Подскажите, пожалуйста, что значят 1 или 2 апострофа над цифрой (так как дальше в тексте встречается dopo 5'' appare H2) - секунды, минуты или что-то другое. |
|
link 24.02.2010 15:56 |
| 30' - может означать либо минуты либо секунды (чаще секунды) |
|
link 24.02.2010 15:57 |
| то же самое относится к 5' |
|
link 24.02.2010 16:00 |
| scheda имхо вы правы относится к программе управления. |
|
' - минуты '' -секунды плата |
|
link 24.02.2010 16:44 |
|
' - минуты '' -секунды ха, надо будет сказать нашим технарям необученным.. |
| неужели ваши технари такие тёмные, что не знают этих общепринятых обозначений? |
| scheda это плата управления, м.б. контроллер |
| Плюсмульон к Россинке. Факт, не требующий доказательств. Географию в школе плохо учили? Столько-то градусов, столько-то минут, столько-то секунд такой-то долготы или широты: обозначалось именно так... |
|
Спасибо большое всем! Да, видать, географию плохо учила) |
|
ещё точнее, раз уж на то пошло: ' - первые минуты (minuti primi) = в просторечии minuti = минуты '' -вторые минуты (minuti secondi) = в просторечии secondi =секунды |
| You need to be logged in to post in the forum |