versamento in fossa tech.

[bania83]

Подскажите, пожалуйста, как можно перевести "versamento in fossa" в таком контексте (инструкции по техническому обслуживанию установки):

Prima di iniziare qualsiasi operazione sull’impianto г necessario verificare l’assenza di qualsiasi versamento in fossa o in zona limitrofa. In caso di perdita o versamento г necessario rimuovere la resina secondo quanto previsto dal fabbricante della sostanza.

заранее спасибо

[Рудык]

l’assenza di qualsiasi versamento in fossa - отсутствие воды в сливе, или отсутствие слива воды , что одно и то же.

(воды, или какой либо другой субстанции, в зависимости от контекста)