DictionaryForumContacts

 natali2009

link 11.12.2009 17:34 
Subject: реабилитолог med.
Подскажите , пожалуйста, как перевести на итальянский специальность "реабилитолог"?

 Rossinka

link 11.12.2009 17:44 
Riabilitatore

 natali2009

link 13.12.2009 16:01 
Spasibissimo! И вот еше сомнения: есть ли в итальянском языке такой предмет для мед. университетов, как "валеология "? Или какая-то другая дисциплина соответствует ему?

 Rossinka

link 13.12.2009 16:24 
Если вы медик (и если просто переводчик), то должны знать, что почти все мед. термины имеют латинское происхождение.
Поэтому первый шаг - транскрипция слова латинскими буквами и искать в словаре или гугле.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo