impianto di funitura pastiglie per freni a disco

[natulia]

Подскажите пожалуйста как перевести impianto di funitura pastiglie per freni a disco, насколько я поняла речь идет об установке для отделки домов.
Заранее спасибо

[Irina_33]

Отделка домов здесь совсем ни при чем, это точно

pastiglie per freni a disco -тормозные накладки (дискового тормоза) - см. итал-рус политехн словарь...
impianto di finitura - наиболее вероятно - оборудование для отделки,доводки - думайте сами, мне кажется, доводки, но я плохо представляю себе процесс производства тормозных накладок...