Получил письмо... int.rel.

[rensky]

Добрый вечер! :)
Если не сложно, помогите перевести пжл
Спасибо!

ciao sono un appassionata di nailart e sono interessata al dvd. anche se non г in italiano ma le istruzioni sono descritte in video penso si possa imparare lo stesso. vorrei saper eil prezzo e che tipo di pagamento. grazie

Trova casa da casa!Da oggi per trovare casa non devi più muovere un passo, ti basta un clic.http

[злобный гном с волосатыми ногами]

перевод не литературный..
привет, я поклонница росписи на ногтях и заинтересована (в приобретении?) двд.
даже если он (двд) не на итальянском, а инструкции описаны в видео, думаю, что все равно можно научиться.
хочу узнать цену и способ оплаты, спасибо.
потом идет рекламный слоган, который прикрепляет сервер электронной почты.

[rensky]

Спасибо за перевод!!
Не могли бы вы помочь вести переписку с этой дамой, могу предложить оплату ЯндексДеньги ?
мой e-mail [e-mail]

[злобный гном с волосатыми ногами]

ну если речь идет о паре-тройке фраз, то можно и сюда - найдутся помощники..

[rensky]

ок! я же должен ей ответить Поможете? :))
Здравствуйте! Полную информацию по дискам можно посмотреть на www.....

[злобный гном с волосатыми ногами]

salve, può trovare tutte le info sul nostro sito: www...

[rensky]

Спасибо!! :)