Государственный комитет по статистике и анализу

[lorik.77.77]

Помогите,пожалуйста перевести следующие бухгалтерские термины.Очень признательна.

Государственный комитет по статистике и анализу Республики Беларусь
Хозяйственное и трудовое законодателство
Вычислительная техника
Эконом.стат.анализ
Управ.документация
Учебная практика
квалификационная комиссия

[oksanamazu]

Il comitato / la commissione di Stato di statistica e analisi della Reppublica di Bielorussia.
Legislazione economica e sul lavoro
Attrezzature da calcolo
Analisi economico-statistica /Statistica economica
управления документацией? - gestione della documentazione
tirocinio
la commissione di valutazione

[lorik.77.77]

Невероятное спасибо

[Rossinka]

Вычислительная техника Elaboratori elettronici

Attrezzature - слишком грубо, да и понятно, о чём идёт речь.

[Victoria_cherry]

Repubblica di Belarus (!!!)