|
Subject: richiamati Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: трудно перевести слова без хорошего знания языка, да еще и без контекста, но даны они именно так. как-бы списком. текст экономический. помогите пожалуйста. Заранее спасибо |
|
link 30.06.2009 13:23 |
|
дайте хотя бы чать текста... а то ведь совсем ничего не ясно. к тому же либо ошибки в написании, либо есть слова испанские |
|
хорошо, вот часть текста(формат сохранен): sentito il signor Caccia dell'ufficio di revisione all'udienza del 29 ottobre 2008; |
|
link 3.07.2009 10:14 |
|
(был) выслушан г-н Качча ... документация принята во внимание/изученна/рассмотренна ссылка на/ ссылание на / приняты во внимание ст. .... постановляет/постановили/постановляю .... |
| You need to be logged in to post in the forum |