DictionaryForumContacts

 AnnaV

link 30.04.2009 9:24 
Subject: I migliori anni
Пожалуйста, помогите перевести. "I migliori anni"

Выражение встречается в следующем контексте: это название фильма. Итальянский я не знаю. По-английски название фильма "Лучшие годы нашей жизни".

Заранее спасибо

I migliori anni = Лучшие годы
Лучшие годы - это дословно,
Лучшие годы нашей жизни звучит покрасивше

 AnnaV

link 30.04.2009 10:15 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo