amp/fase bel.usg.

[ket14]

Пожалуйста, помогите перевести.
Dati tecnici.
Amp/fase,impianto alimentazione 400/230 in fase

Слово встречается в следующем контексте:
Non maneggiare i bulbi a mani nude. Se il bulbo o il tubo porta-filtro rosso esterno vengono
toccati inavvertitamente, eliminare i segni delle dita con un panno morbido e con alcol
denaturato con metanolo
Как перевести и эту фразу??????

Заранее спасибо

[злобный гном с волосатыми ногами]

Amp/fase - Ампер/Фаза

[злобный гном с волосатыми ногами]

Не трогать голыми руками колбы? лампы? баллоны?. Если произошел случайный контакт с колбой? или с красной внешней трубкой с фильтром, то нужно убрать все отпечатки пальцев мягкой тряпочкой, смоченной в метиловом спирте.
причешите получше.

[ket14]

спасибо