DictionaryForumContacts

 Jakoff

link 19.03.2009 6:56 
Subject: tubo diffusore construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: аксессуары бытовых и промышленных фильтров для воды

Заранее спасибо

 Polyglotus

link 19.03.2009 7:48 
какая-нибудь раздаточная (распределительная) труба, а может просто тройник (Т-образная труба, разводящая один поток на два)... ну это так, что первое в голову пришло
понятие слишком общее, может означать все то, что сказал Polyglotus
так что смотрите по контексту.
а если ничего нет, то пишите распределительная труба и усе.

 Jakoff

link 19.03.2009 11:24 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo