|
Subject: слушатель Подскажите, пожалуйста, слушатель семинаров по специализированной подготовке можно перевести:uditore? или как? спасибо! |
|
corsista partecipante allievo |
| спасибо! мне кажется в моем случае больше подойдет partecipante? allievo у меня со школой ассоциируется:)) |
|
link 26.02.2009 12:21 |
| frequentatore.. |
|
Я тоже за partecipante, особенно, если обучение краткое (типа 1-2 семинара и все) |
|
тем не менее, allievo тоже употребляется. А вот , простите, гном, Ваш вариант -уммм, нет. Я сама преподавала на всяких курсах, поэтому говорю по опыту. |
| You need to be logged in to post in the forum |