DictionaryForumContacts

 СУРЮГР

link 24.01.2009 22:37 
Subject: trados
Буду рада, если кто нибудь подскажет комбинацию клавиш для функуии "Translate to Fuzzle" на ноутбуке, на обыкновенной клавиатуре alt+num*
Спасибо

 Rossinka

link 25.01.2009 16:35 
Вы это спрашиваете, потому что у вас нет цифровой клавиатурки справа?
Я знаю два метода:
- активация клавиш, которые фунционируют и за эту клавиатурку - посмотрите внимательно на клавиши U I O P J K L и ниже.
и потом нажимаете их
Но это неудобно.
переходим ко второму способу:
- используем мышь.

 СУРЮГР

link 26.01.2009 23:05 
Если я активизиру цифры, у меня дезактивизируются буквы! А вообще такая комбинация есть! Помню что использовались не 2, а 3 клавиши, к сожелению, записав её на клочке бумаги, не помню на настоящий момент.

 Deserad

link 27.01.2009 12:10 
Это "найти до первого несовпадения"?
Лучше и быстрее нажать на иконку на панельке, там две такие полукруглые стрелочки (одна вправо вверх поворачивает, другая вниз и влево), и между ними стрелочка вниз! :)

 Rossinka

link 27.01.2009 12:52 
так это и есть мой второй способ, Deserad :)

 СУРЮГР

link 27.01.2009 21:14 
Но ведь комбинация клавиш это намного быстрее! Каждый раз, когда я должна выполнить работу не ноутбуке, производительность работы понижается процентов на 10 именно по этой причине, приходится каждый раз отрыватся от клавиатуры, искать мышку, а потом искать кнопочку на панели......А если при этом и фразы короткие?
Кто нибудь знает эту комбинацию?
Заранее благодарна за ваше внимание и благодарю за участие.
P.S Спасибо Deserad, за то, что подсказали как называется функция на русском языке.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo