|
link 25.12.2008 14:20 |
|
Subject: carterizzazione med. Уважаемые коллеги! Кто-то знает, что такое Carterizzazione - одна из фаз в производстве инъекционных растворов
|
|
первое, что приходит на ум, это картеры - защиты в оборудовании. А на большее нужно большее (контекст) |
|
link 25.12.2008 14:51 |
| Может это как-то связано с фамилией ученого Картера? |
|
link 25.12.2008 16:03 |
| Это что-то связанное с разливом по флаконам и контролем целостности упаковки. Может, и происходит от имени изобретателя, но аналогов в английском пока не нашла. |
|
link 25.12.2008 16:11 |
| может быть все-таки caratterizzazione? cauterizzazione? http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciale:Ricerca&search=cauterizzazione&fulltext=Ricerca&ns0=1&redirs=0 |
|
link 25.12.2008 17:34 |
| Forse si tratta di *Cateterizzazione * , termine decisamente medico? |
| You need to be logged in to post in the forum |