DictionaryForumContacts

 bryansk

link 9.12.2008 10:51 
Subject: маленький стеклоблок
Здравствуйте!
Пожалуйста, помогите перевести: маленький стеклоблок

Просто у нас никто не владеет итальянским, а на коробке срочно надо написать "маленький стеклоблок"

Заранее спасибо

 YoPenTheDeutch

link 9.12.2008 11:09 
piccolo fermavetro

сткл. fermavetro m (SkorpiLenka)

 Spindel

link 9.12.2008 14:53 
fermavetro - это штапик. Стеклоблок - mattone di vetro.

 natrix_reloaded

link 9.12.2008 14:59 
Mattone di vetro +1.
Еще наши итальянцы говорили дословно- blocchi di vetro.
Гуглятся оба варианта.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo