|
Subject: зазноба obs. Пожалуйста, помогите перевести.Зазноба. Слово встречается в следующем контексте: Перевожу текст русской народной песни "Коробочка", в котором есть такая строчка: "Пожалей, душа-зазнобушка, молодецкого плеча!" Заранее спасибо |
|
link 27.10.2008 15:25 |
| Morosa, fiamma |
|
link 27.10.2008 15:27 |
|
А разве это не стихи Некрасова? Значит, не народная, или только музыка народная коробушка |
| Grazie mille a tutti... x |
| You need to be logged in to post in the forum |