|
Subject: штаблелер Пожалуйста, помогите перевести.штаблелер Слово встречается в следующем контексте: штаблелер Заранее спасибо |
|
а в это ошибка надо ШТАБЕЛЛЕРЫ |
|
link 22.10.2008 11:26 |
| штабелёр = accastatore |
| a "muletto" eto ne to? |
|
link 22.10.2008 13:29 |
|
вы правы, muletto все-таки более распространенное название. как и по русски собственно чаще называют погрузчиком |
| tak shtabeler i pogruzchik eto odno i to zhe? u menya tut oni cherez zapyatuyu napisani. i kak mne eto perevodit %) |
|
link 22.10.2008 15:49 |
|
это не совсем одно и то же, но я слышал как их называют muletto. а если они перечислены, то перечисляйте на здоровье muletto, accastatore.. |
|
link 24.10.2008 15:35 |
|
Accatastatore - штабелёр muletto - погрузчик |
| You need to be logged in to post in the forum |