DictionaryForumContacts

 Victoria_cherry

link 22.10.2008 8:27 
Subject: доращивание agric.
Пожалуйста, помогите перевести.
Свинки на доращивании.

Слово встречается в следующем контексте:
Три новых здания:1 здание под опоросы (12 секторов), 1 здание на доращивании (23,5 секторов) и 1 здание для холостых, условно – супоросных и супоросных свиноматок.

Заранее спасибо

 Rossinka

link 22.10.2008 12:25 
Есть три стадии выращивания убойных млекопитающих животных: l'allattamento, lo svezzamento, l' ingrasso
Выбирайте подходящее. Начиная со второй, животные находятся "без мамы".

 Victoria_cherry

link 24.10.2008 15:23 
allevamento porcelli a ingrasso?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo