camera matrimoniale; acqua calda centralizzata real.est.

[kaplan]

Пожалуйста, помогите перевести.
camera matrimoniale
Выражение встречается в следующем контексте:cucinotto con forno, camera matrimoniale, bagno con vasca e acqua calda centralizzata

Заранее спасибо

[злобный гном с волосатыми ногами]

спальня с двойной кроватью
центральное отопление

[Susan]

Скорее централизованная подача горячей воды (а не от бойлера, висящего на стенке в ванной). Хотя не представляю, как это выглядит в условиях Италии. Общий бойлер на всё здание?

[злобный гном с волосатыми ногами]

насчет горячей воды, согласен с Susan.
есть такие установки (работающие в пределах кондоминио)