DictionaryForumContacts

 Аркадий

link 9.02.2006 7:27 
Subject: охрана правопорядка
Как лучше сказать "охрана правопорядка" и "ведомства" в таком довольно общем контексте?

использование в России стандарта Тетра и его модификаций для создания сетей транкинговой связи в интересах органов государственного управления всех уровней, обороны, безопасности, охраны правопорядка, ведомств и крупных корпораций

Спасибо.

 woman_in

link 9.02.2006 9:08 
difesa/tutela dell'ordine (google выдает некие Forze dell'Ordine, которые, видимо, являются органами (право?)порядка: http://fermatelapioggia.blogspot.com/2006/01/legittima-difesa-o-legittimo.html)
ведомство - dicastero

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo