DictionaryForumContacts

 AnnaV

link 22.07.2008 9:56 
Subject: IL BAMBINO DELLA DOMENICA cinema
Пожалуйста, помогите перевести.IL BAMBINO DELLA DOMENICA

итальянский à не знаю.
Слово встречается в следующем контексте: НАЗВАНИЕ ФИЛЬМА

описание фильма - сериал рассказывает об отношениях итальянского боксера и 8-летнего сироты.

Мой вариант - может быть, ребенок по воскресеньям?
Заранее спасибо

 Саламандра

link 22.07.2008 10:09 
ИМХО, можно и Воскресный сын по аналогии с Воскресный папа

 AnnaV

link 22.07.2008 10:36 
Спасибо!

 Katerin

link 23.07.2008 18:57 
Дитя Воскресенья

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo