Ангел Смерти relig.

[Raiden]

Просто два слова, если кто знает официальный мифологический (религиозный) перевод - вообще отлично

[Rossinka]

l'Angelo della Morte -мой перевод
официальный мифологический (религиозный)- не знаю

[Victoria_cherry]

А есть более конкретные указания на него? Какие-нибудь истории, описания и т. д.? Может, это Вельзевул, или Люцифер, или вообще какой-нибудь Сатана..

[Raiden]

Нет, это просто плод фантазии. всего навсего надо грамотно сложить эти два слова по-итальянски. Если l'Angelo della Morte правильно с точки зрения грамматики, значит искомый ответ найден!

[злобный гном с волосатыми ногами]

правильно