вытяжка из юридического документа,речь идет о кораблях и встретилась абривиатура KTG

[Anna Manzya]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[Rossinka]

а где вытяжка?

[Erdferkel]

Разрешите поворчать:
ну откуда эта "вытяжка"? Документ в спирте полоскали, что ли? Я думала, это несчастье только у русскоговорящих в Германии (от немецкого Auszug), а оно уже и до итальянского добралось? ВЫПИСКА из документа!
и "аББрЕвиатура", пжалста :-)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Аббревиатура