un tipo da ordini di scuderia

[Polyglotus]

Перевожу книгу, там интервью с Пьеро Феррари, сыном знаменитого Энцо Феррари, помогите уловить смысл его ответа на вопрос, в этом месте идет речь о жизни его отца в условиях того политического режима.

Вопрос:
Ma ospitare Togliatti, nel clima che (Lei) ha descritto, era un gesto plateale. Quasi una provocazione agli occhi della destra confindustriale.

Ответ:
E infatti lei ha ricordato quanto se la presero. Pero` papa` non era un tipo da ordini di scuderia! Quelli, gli ordini di scuderia, andavano bene per i piloti delle sue auto.

[Rossinka]

человек, которому можно было давать приказы

[Polyglotus]

ну вот, как всегда, вертелось на языке... спасибо, что есть добрые люди, готовые помочь!!!