|
Subject: me ha detto как правильно:me ha detto или mi ha detto?
|
|
link 2.12.2007 7:47 |
| mi ha detto oppure me l'ha detto |
|
svetlana atanasova:спасибо.. не могу найти в словаре слово "inciccionito".Pur essendo diventato un signore INCICCIONITO gettando benzina sul fuoco e giovandosi anche delle СELENTANATE |
|
signore INCICCIONITO - располневший господин . СELENTANATE - пародии, шутки, поведение в стиле Челентано, которые вошли в моду особенно после шоу "Rockpolitik" в 2005 году, где он выступал и как ведущий: http://www.ng.ru/style/2005-11-07/8_show.html А его последнее только что прошедшее шоу "La situazione di mia sorella non è buona" не получило ожидаемого успеха. http://www.international.rai.it/tv/programmi/scheda.php?id=1035 |
|
trad:cпасибо.. Ответьте,пожалуйста,почему в данном предложении используется congiuntivo? I vostri potentati ve la dànno a bere che il popolo sloveno vi AMI ???? |
| la frase rimette in gioco l’incertezza, e riecco il congiuntivo: «Sei sicura che ti ami?». |
| Ваш стиль задавать вопросы цепочкой очень похож на стиль guru (от счетной палаты к напильникам), почему бы Вам не задавать разнотемные вопросы в разных ветках, как это делается обычно? |
| trad:спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |