DictionaryForumContacts

 ElkiSS

link 21.12.2005 11:26 
Subject: anelli in grafite espansa
Пожалуйста, помогите перевести.

Речь идет о производстве промышленных прокладок, уплотнителей (guarnizioni, tenute).
Anelli in grafite espansa - графитовые кольца? но что значит "espanso"?

Заранее спасибо.

 Susan

link 21.12.2005 12:51 
Английское слово expanded = микропористый, вспененный, вспученный, облегченный. Что подойдет к графиту - не знаю. Вы наверняка знаете еще какой-нибудь язык, смотрите в соотв. словаре, если нет в итальянском

 Barriere

link 21.12.2005 13:06 

пенографитовые кольца

 ElkiSS

link 21.12.2005 19:53 
надо же. спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo