DictionaryForumContacts

 аня сидоренкова

link 5.10.2007 13:43 
Subject: voce e morto
Пожалуйста, помогите перевести. и как призносить?

Выражение встречается в следующем контексте:
написано на стене.

Заранее спасибо

голос умер
если учитывать, что изначально присутствовали парочка артиклей/предлогов
ой, сорри, не обратилось внимание, что написали morto.
тогда не то, потому что
la voce e' morta

 svetlana atanasova

link 6.10.2007 11:05 
Chi parla - e' morto?
голос и мертвец.

 Nicole.

link 8.10.2007 9:15 
только вякни - тебе каюк :)
2 Nicole
вот это да !!
неужели действительно такое значение ?

 Nicole.

link 8.10.2007 11:21 
Да не знаю я! :))) Контекст отсутствует (про стену не в счет). Но почему бы и нет? По смыслу приведенных слов вполне очень даже может быть.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo