DictionaryForumContacts

 trad

link 20.06.2007 8:36 
Subject: fondogola mech.
Пожалуйста, помогите перевести: fondogola

Выражение встречается в следующем контексте: речь идет просто о трубе, если вертикально провести ее диаметр, то его нижняя точка на скрещении с образующей и будет являться этой самой fondogola. Может кому-то уже встречалось?

Заранее благодарю за любую информацию

 Sabina5

link 20.06.2007 8:51 
Trad, я нашла в итальянском гугле fondo gola на двуязычном сайте (есть итальянская и английская версия). В английской версии fondo gola называют "groove diameter" - диаметр паза, желобка. Посмотрите, может подойдёт:
http://www.hdslippers.it/index.asp?IDPag=50

 trad

link 20.06.2007 9:06 
Спасибо большое, бум думать.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo