DictionaryForumContacts

 Samour

link 20.11.2005 9:45 
Subject: мелирование
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:мелированые волосы, сделать мелирование

Заранее спасибо

 Samour

link 20.11.2005 10:00 
я помню, пару лет назад в Италии la parucchiera мне предлагала сделать colpi di sole, но я тогда не въехала :-) и отказалась. Может, это и было мелирование? если дословно, то как бы подходит,да?

 Беха

link 20.11.2005 13:15 
Samour абсолютно права :)
colpi di sole или di luce — светлые пряди; мелирование

 Samour

link 20.11.2005 13:55 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo