DictionaryForumContacts

 gin

link 11.05.2007 6:33 
Subject: Numerosi i problemi
Numerosi i problemi causati dalla fobofobia. Почему после numerosi артикль?

 segrenata

link 11.05.2007 7:25 
Артикль не после nimerosi, а перед существительным problemi, т.к. после него стоит уточняющее (ограничивающее) определение.
Вообще-то, по хорошему, здесь еще глагола не хватает: numerosi SONO i problemi...

 nalekhina

link 16.05.2007 14:26 
"Numerosi i problemi causati dalla fobofobia. Почему после numerosi артикль?"

Это газетный стиль: в предложении усечен глагол-связка. Numerosi в данном случае - часть составного именного сказуемого, а не определение. В несжатом виде это звучало бы. как тут уже говорили: Sono numerosi i problemi causati...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo