|
Subject: primo sale cook. как лучше перевести, говорится конечно о свежем сыредело в том что свежий сыр в тексте уже упоминается значит этот суперсвежий? Благодарю за внимание |
|
"примо сале" не свежее других свежих сыров. Это одна из его разновидностей наравне с другими. "Свежий сыр" - это целая категория, а не один вид. Свежий сыр первого посола? |
|
Это клиент обьяснил что он свежее свежего, а хозяин барин как говорится Но à написала "первого посола" так что спасибо за помощь |
| You need to be logged in to post in the forum |