|
Subject: клоунесса Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: "Артистичная девчонка-кривляка. Паяца. Корунесса..." Заранее спасибо Соня. |
|
pagliaccia = ж.р. для "паяц" buffona = ж.р. для "шут" burlona, beffatrice = ж.р. для "насмешник,шутник/любитель издеваться" (первая - шутит по доброму, вторая - любительница шуток злых) |
| La clownesse, если профессия или занятие. |
| You need to be logged in to post in the forum |